A época de estreia de Nico Gaitán no velho continente está a superar as melhores expectativas. Não porque existissem dúvidas acerca do talento do esquerdino, pelo qual o Benfica pagou 8,4 milhões de euros ao Boca Juniors, mas porque não se esperava tão elevado rendimento logo no primeiro ano: el zurdo já superou há muito, por exemplo, os números de Di María no primeiro ano na Luz.

O médio de ataque argentino, de 23 anos, tem já o nome inscrito nos blocos de apontamentos de vários olheiros dos principais clubes da Europa, até porque o Benfica, depois das vendas de Ramires e David Luiz ao Chelsea e de Di María ao Real Madrid (todos eles têm brilhado nos actuais clubes) é visto cada vez mais como um viveiro de eleição.

Com 40 jogos, 9 golos e sete assistências, Gaitán ainda pode ultrapassar os registos do antecessor, Di María, na última e melhor época de Angelito pelas águias, em 2009/10: 45 jogos, 10 golos e 19 assistências.B